17. Alguém me disse: leva Gelol

Я  люблю тебя

Essa ganha a vida posando para fotos em Peterhof. Não, não era espetacular

Se tivesse vocação para cantadas (mesmo baratas), poderia passar horas na Nevsky repetindo a frase básica que ficou na memória desde o curso de russo: Я  люблю тебя. Louras, morenas, alvas, altas, lindas, aprumadas, rubras, cobertas, insinuantes, singelas, bonecas, princesas, Sharapovas... As palavras podem ser montadas e recombinadas para descrever a mulher russa que passa. Em Moscou, não chegou a ser algo impressionante. Passaram lindas, passaram feias. Mas em São Petersburgo, principalmente na Nevsky e no metrô, é um desfile de musas. Como disse um amigo jornalista recém-chegado de lá: Vale a pena levar uma bisnaga de Gelol. É tanta mulé linda que o torcicolo é quase garantido!

Aqui e ao lado, decoração num...

...mesmo banheiro de restaurante em Moscou

Folheto distribuído na Nevsky: como em qualquer lugar do mundo

Я  люблю тебя (ou Iá liubliu tibiá). Assim se diz "eu te amo" em russo. Por inútil para mim, guardei a frase novamente na memória. Para ilustrar, esteja claro, trouxe um folheto que recebi em plena Nevsky. Desses semelhantes aos distribuídos na Sete de Setembro ou na argentina Calle Florida. Na Nossa Senhora de Copacabana, nem precisa folheto. Achei a Marineska da foto até recatada para o serviço que vende.